Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(Cercotrichas galactotes)

  • 1 chat, rufous bush

    1. LAT Cercotrichas galactotes ( Temminck) [Agrobates galactotes ( Temminck), Erythropygia galactotes (Temminck)]
    2. RUS (обыкновенный) тугайный соловей m, рыжехвостая славка f
    3. ENG rufous bush robin, rufous bush chat, rufous warbler, rufous(-tailed) scrub robin
    4. DEU Heckensänger m
    5. FRA agrobate m rubigineux [roux]

    ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > chat, rufous bush

  • 2 robin, rufous bush

    1. LAT Cercotrichas galactotes ( Temminck) [Agrobates galactotes ( Temminck), Erythropygia galactotes (Temminck)]
    2. RUS (обыкновенный) тугайный соловей m, рыжехвостая славка f
    3. ENG rufous bush robin, rufous bush chat, rufous warbler, rufous(-tailed) scrub robin
    4. DEU Heckensänger m
    5. FRA agrobate m rubigineux [roux]

    ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > robin, rufous bush

  • 3 robin, rufous(-tailed) scrub

    1. LAT Cercotrichas galactotes ( Temminck) [Agrobates galactotes ( Temminck), Erythropygia galactotes (Temminck)]
    2. RUS (обыкновенный) тугайный соловей m, рыжехвостая славка f
    3. ENG rufous bush robin, rufous bush chat, rufous warbler, rufous(-tailed) scrub robin
    4. DEU Heckensänger m
    5. FRA agrobate m rubigineux [roux]

    ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > robin, rufous(-tailed) scrub

  • 4 robin, rufous(-tailed) scrub

    1. LAT Cercotrichas galactotes ( Temminck) [Agrobates galactotes ( Temminck), Erythropygia galactotes (Temminck)]
    2. RUS (обыкновенный) тугайный соловей m, рыжехвостая славка f
    3. ENG rufous bush robin, rufous bush chat, rufous warbler, rufous(-tailed) scrub robin
    4. DEU Heckensänger m
    5. FRA agrobate m rubigineux [roux]

    ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > robin, rufous(-tailed) scrub

  • 5 warbler, rufous

    1. LAT Cercotrichas galactotes ( Temminck) [Agrobates galactotes ( Temminck), Erythropygia galactotes (Temminck)]
    2. RUS (обыкновенный) тугайный соловей m, рыжехвостая славка f
    3. ENG rufous bush robin, rufous bush chat, rufous warbler, rufous(-tailed) scrub robin
    4. DEU Heckensänger m
    5. FRA agrobate m rubigineux [roux]

    4. DEU Fuchssänger m
    5. FRA fauvette f aquatique

    ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > warbler, rufous

  • 6 6784

    1. LAT Cercotrichas galactotes ( Temminck) [Agrobates galactotes ( Temminck), Erythropygia galactotes (Temminck)]
    2. RUS (обыкновенный) тугайный соловей m, рыжехвостая славка f
    3. ENG rufous bush robin, rufous bush chat, rufous warbler, rufous(-tailed) scrub robin
    4. DEU Heckensänger m
    5. FRA agrobate m rubigineux [roux]

    ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > 6784

  • 7 Rufous Bush Robin

    Универсальный англо-русский словарь > Rufous Bush Robin

  • 8 chat

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chat
    [Swahili Word] mazungumzo
    [Swahili Plural] mazungumzo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zungumza V, zungumzo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chat
    [English Plural] chats
    [Swahili Word] gumzo
    [Swahili Plural] magumzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Dialect] recent
    [Swahili Definition] kuongea na watu au mtu anayetumia internet [ http://www.chumvi.com/index.php?option=com_loudmouth&Itemid=50&task=reply&id=10"e=1 Yona Maro]
    [Terminology] technology
    [Note] as of 2005 this term has appeared on at least one website, but does not seem to be widely used
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chat
    [Swahili Word] maongezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] ongea
    [English Example] begin a conversation
    [Swahili Example] weka maongezi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chat
    [English Plural] chats
    [Swahili Word] soga
    [Swahili Plural] masoga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chat
    [Swahili Word] -zungumza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chat
    [Swahili Word] -ongea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chat
    [Swahili Word] -piga masoga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Alpine chat
    [English Plural] Alpine chats
    [Taxonomy] Cercomela sordida
    [Swahili Word] chati-mlima
    [Swahili Plural] chati-mlima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] English
    [Derived Word] chat
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blue-shouldered robin chat
    [English Plural] blue-shouldered robin chats
    [Taxonomy] Cossypha cyanocampter
    [Swahili Word] kurumbiza bega-buluu
    [Swahili Plural] kurumbiza bega-buluu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] brown-tailed rock chat
    [English Plural] brown-tailed rock chats
    [Taxonomy] Cercomela scotocerca
    [Swahili Word] chati mkia-kahawia
    [Swahili Plural] chati mkia-kahawia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] chat
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Cape robin chat
    [English Plural] Cape robin chats
    [Taxonomy] Cossypha caffra
    [Swahili Word] kurumbiza tumbo-jeupe
    [Swahili Plural] kurumbiza tumbo-jeupe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] familiar chat
    [English Plural] familiar chats
    [Taxonomy] Cercomela familiaris
    [Swahili Word] chati kiuno-chekundu
    [Swahili Plural] chati kiuno-chekundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] English
    [Derived Word] chat
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grey-winged robin chat
    [English Plural] grey-winged robin chats
    [Taxonomy] Cossypha polioptera
    [Swahili Word] kurumbiza bawa-kijivu
    [Swahili Plural] kurumbiza bawa-kijivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] mocking cliff-chat
    [English Plural] mocking cliff-chats
    [Taxonomy] Thamnolaea cinnamomeiventris
    [Swahili Word] chati chamawe
    [Swahili Plural] chati chamawe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] English
    [Derived Word] chat
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] northern anteater chat
    [English Plural] northern anteater chats
    [Taxonomy] Myrmecocichla aethiops
    [Swahili Word] chati kwapa-nyeupe
    [Swahili Plural] chati kwapa-nyeupe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] English
    [Derived Word] chat
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] red-capped robin chat
    [English Plural] red-capped robin chats
    [Taxonomy] Cossypha natalensis
    [Swahili Word] kurumbiza utosi-mwekundu
    [Swahili Plural] kurumbiza utosi-mwekundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rufous bush chat
    [English Plural] rufous bush chats
    [Taxonomy] Cercotrichas galactotes
    [Swahili Word] kurumbiza kahawiachekundu
    [Swahili Plural] kurumbiza kahawiachekundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Rüppell's robin chat
    [English Plural] Rüppell's robin chats
    [Taxonomy] Cossypha semirufa
    [Swahili Word] kurumbiza wa Rüppell
    [Swahili Plural] kurumbiza wa Rüppell
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] snowy-crowned robin chat
    [English Plural] snowy-crowned robin chats
    [Taxonomy] Cossypha niveicapilla
    [Swahili Word] kurumbiza utosi-mweupe
    [Swahili Plural] kurumbiza utosi-mweupe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sooty chat
    [English Plural] sooty chats
    [Taxonomy] Myrmecocichla nigra
    [Swahili Word] chati bega-jeupe
    [Swahili Plural] chati bega-jeupe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] English
    [Derived Word] chat
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] stonechat
    [English Plural] stonechats
    [Taxonomy] Saxicola torquata
    [Swahili Word] mhozo kichwa-cheusi
    [Swahili Plural] mhozo kichwa-cheusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] white-browed robin chat
    [English Plural] white-browed robin chats
    [Taxonomy] Cossypha heuglini
    [Swahili Word] kurumbiza wa Heuglin
    [Swahili Plural] kurumbiza wa Heuglin
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] white-headed black chat
    [English Plural] white-headed black chats
    [Taxonomy] Myrmecocichla arnotti
    [Swahili Word] chati utosi-mweupe
    [Swahili Plural] chati utosi-mweupe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Derived Language] English
    [Derived Word] chat
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] winchat
    [English Plural] winchats
    [Taxonomy] Saxicola rubetra
    [Swahili Word] mhozo mchirizi-mweupe
    [Swahili Plural] mhozo mchirizi-mweupe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > chat

  • 9 bush\ robin

    English-Estonian dictionary > bush\ robin

См. также в других словарях:

  • Cercotrichas galactotes — Saltar a navegación, búsqueda ? Alzacola Estado de conservación …   Wikipedia Español

  • Cercotrichas galactotes — Heckensänger Heckensänger (Cercotrichas galactotes) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung …   Deutsch Wikipedia

  • Cercotrichas Galactotes — Agrobate roux Synonyme : Erythropygia galactotes, Agrobates galactotes Agrobate roux …   Wikipédia en Français

  • Cercotrichas galactotes — Agrobate roux Synonyme : Erythropygia galactotes, Agrobates galactotes Agrobate roux …   Wikipédia en Français

  • Cercotrichas galactotes — rusvoji krūmyninė liepsnelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Agrobates galactotes; Cercotrichas galactotes; Erythropygia galactotes angl. rufous scrub robin vok. Heckensänger, m rus. обыкновенный тугайный соловей, m;… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Cercotrichas — Agrobate Cercotrichas …   Wikipédia en Français

  • Erythropygia galactotes — Agrobate roux Synonyme : Erythropygia galactotes, Agrobates galactotes Agrobate roux …   Wikipédia en Français

  • Agrobates galactotes — rusvoji krūmyninė liepsnelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Agrobates galactotes; Cercotrichas galactotes; Erythropygia galactotes angl. rufous scrub robin vok. Heckensänger, m rus. обыкновенный тугайный соловей, m;… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Erythropygia galactotes — rusvoji krūmyninė liepsnelė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Agrobates galactotes; Cercotrichas galactotes; Erythropygia galactotes angl. rufous scrub robin vok. Heckensänger, m rus. обыкновенный тугайный соловей, m;… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Agrobate — Cercotrichas …   Wikipédia en Français

  • Erythropygia — Agrobate Cercotrichas …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»